Customer Care Associate – Bilingual German & English Customer Support Specialist for Global Academic Publishing Platform

• --

Join arenaflex: Where Knowledge Meets Exceptional Customer Care

Are you ready to become part of a global publishing legacy that has been shaping academic discourse for over five decades? At arenaflex, we believe that behind every book, every eBook, and every Open Access publication lies a story waiting to be discovered—and we need a passionate Customer Care Associate to help our readers, researchers, and institutional partners access that knowledge seamlessly.

arenaflex is an internationally respected academic publishing group with roots in continental Europe and a presence that spans the globe. Our headquarters in Switzerland serve as the hub of operations, while our dedicated teams work diligently from strategic locations including Berlin, New York, Oxford, Brussels, Chennai, and supporting offices in Vienna, Warsaw, and Istanbul. With more than 50 years of expertise in the Humanities and Social Sciences, we publish over 1,000 books annually in German, English, French, and multiple other languages—ranging from treasured print editions to cutting-edge digital formats and revolutionary Open Access publications.

We are currently seeking a talented and motivated Customer Care Associate to join our dynamic global team. This is a remote position operating within the Central European Time (CET) zone, offering you the flexibility to work from anywhere while remaining closely connected to our international operations. If you possess exceptional German and English communication skills, a genuine passion for customer service, and the drive to represent a world-class publishing brand, we invite you to explore this exciting opportunity.

What You Will Do: Your Role as a Customer Care Ambassador

As a Customer Care Associate at arenaflex, you will be more than just a support representative—you will be the voice of our organization, the friendly expert who ensures every customer interaction leaves a lasting positive impression. Your responsibilities will span a comprehensive range of customer-facing and operational tasks designed to deliver excellence at every touchpoint.

Core Responsibilities

• Deliver High-Quality Customer Support: Serve as the first point of contact for customers seeking assistance with their academic publishing needs. Resolve concerns, answer inquiries, and provide solutions that align with arenaflex's commitment to excellence. Every interaction is an opportunity to strengthen our reputation as a trusted publishing partner.


• Process Incoming Orders: Handle daily processing of orders for all print and digital products through our enterprise resource planning (ERP) system. Ensure accuracy, timeliness, and attention to detail in every transaction to maintain seamless operations.


• Collaborate Across Departments: Work closely with Customer Care teams and other global departments to escalate complex issues and develop comprehensive solutions for our valued customers. Your ability to coordinate effectively will be key to maintaining customer satisfaction.


• Manage Digital Access for Libraries: Provide librarians with seamless digital access to licensed content through the arenaflex platform. Support institutional partners in navigating our digital resources efficiently.


• Resolve Library Access Issues: Troubleshoot and resolve access challenges related to digital content on the arenaflex platform. Your technical acumen and problem-solving skills will ensure uninterrupted access for researchers and scholars worldwide.


• Handle Special Transactions: Process specialized orders including Open Access publications, subsidy arrangements, and peer review transactions with precision and care.


• Manage Ticket System: Monitor and take action on items within our team email ticket system (Hubspot). Ensure timely responses and follow-through on all customer inquiries.


• Coordinate Logistics: Collaborate with global printing partners and shipping providers such as UPS to ensure order completion and timely delivery to customers around the world.


• Financial Documentation: Prepare advanced invoices and customer quotes with accuracy and professionalism. Maintain meticulous records to support financial operations.


• Data Management: Create, correct, and modify new and existing customer data within our ERP system. Ensure data integrity and up-to-date records for optimal customer service.


• Handle Returns and Credits: Process credit notes and cancellations for returns in accordance with company policies, maintaining fairness and efficiency.


• Drive Sales and Growth: Act as a knowledgeable sales partner to promote additional products and services to customers. Identify opportunities to enhance customer relationships and contribute to arenaflex's continued success.


• Measure Satisfaction: Participate in follow-up communications and surveys to gather customer feedback and ensure ongoing satisfaction. Your insights will help us continuously improve our services.

What We're Looking For: Your Qualifications and Attributes

Essential Qualifications

• Bilingual Communication Excellence: Outstanding professional written and verbal communication skills in both German and English are non-negotiable. You must be comfortable communicating with diverse international customers across multiple channels.


• Professional Experience: A minimum of three years of working experience in a similar customer care role is required. Prior experience in publishing, academic institutions, or e-commerce environments will be particularly valuable.


• Self-Motivation: A motivated self-starter who can work independently, manage multiple priorities, and thrive in a remote work environment without constant supervision.


• Growth Mindset: A genuine willingness to learn, develop new skills, and adapt to evolving processes and technologies. At arenaflex, we invest in your continuous development.


• Team Collaboration: Demonstrated ability to work positively and effectively within a global team environment. Cross-cultural communication skills are essential.


• Technical Proficiency: Good working knowledge of Microsoft Office applications, including Excel, Word, and Outlook. Advanced proficiency in spreadsheet functions is a plus.


• System Experience: Previous experience with ERP systems and/or order management platforms is required. Familiarity with Hubspot or similar CRM tools will be advantageous.

Preferred Attributes

• Experience in academic publishing or scholarly communication sectors


• Understanding of library systems and institutional access management


• Knowledge of Open Access publishing models and related platforms


• Familiarity with digital content platforms and licensing structures


• Experience in B2B customer service environments

Who You Are: Our Ideal Candidate Profile

At arenaflex, we value individuals who bring not just skills, but also the right attitude and approach to their work. The ideal candidate for this position embodies the following qualities:

• Customer-Oriented: You genuinely care about customer satisfaction and go the extra mile to ensure positive experiences. Every customer matters, and every interaction counts.


• Creative: You approach challenges with innovative thinking and find solutions that others might overlook. Creativity in problem-solving is highly valued.


• Professional: You maintain composure, confidentiality, and high standards in all interactions, representing arenaflex with distinction.


• Communicative: You communicate clearly, concisely, and respectfully across all channels. Your writing and speaking skills inspire confidence.


• Informative: You enjoy sharing knowledge and ensuring customers have the information they need to make informed decisions.


• Focused: You maintain concentration and attention to detail, even when managing multiple concurrent tasks and competing priorities.


• Solution-Oriented: You don't just identify problems—you actively work toward practical, effective solutions that benefit both the customer and the organization.

Why arenaflex: Our Culture and Benefits

Joining arenaflex means becoming part of something larger than yourself. We are committed to fostering an inclusive, collaborative, and supportive work environment where every team member can thrive professionally and personally.

Work-Life Balance

Our remote position offers the flexibility to work from your home office within the CET time zone, allowing you to structure your day in a way that maximizes productivity and well-being. We understand that great work happens when team members are balanced, refreshed, and motivated.

Professional Development

At arenaflex, learning never stops. We offer ongoing training opportunities, professional development resources, and pathways for career advancement. Whether you're looking to deepen your expertise in customer care, expand into sales, or develop leadership skills, we support your growth journey.

Global Connections

While you may work remotely, you'll never feel isolated. Regular team meetings, cross-departmental collaborations, and global team events keep you connected with colleagues across continents. You'll be part of a diverse, multilingual team that values different perspectives and experiences.

Competitive Compensation

We offer a competitive salary commensurate with experience, along with comprehensive benefits packages that may include health insurance, retirement plans, and performance-based incentives. Your contributions are recognized and rewarded.

Meaningful Impact

Every task you perform contributes to the broader mission of advancing knowledge in the Humanities and Social Sciences. Your work helps researchers, scholars, and students worldwide access the information they need to make discoveries, challenge perspectives, and shape the future.

Ready to Make an Impact?

If you're excited about the prospect of representing a prestigious international publishing group, delivering exceptional customer experiences, and growing with a team that values excellence and innovation, we want to hear from you!

This is a full-time (100%) remote position based within the CET time zone. You'll have the opportunity to work independently while remaining an integral part of our global Customer Care team.

How to Apply: Ready to take the next step in your career? Submit your complete application through our secure online portal at Application Form. Please include your resume, a compelling cover letter highlighting your relevant experience, and any additional materials that showcase your qualifications.

We review applications on a rolling basis and look forward to getting to know you. Join arenaflex and become part of a publishing tradition that has been connecting knowledge seekers with groundbreaking research for over 50 years!

We are excited to welcome a new Customer Care Associate to our global family. Apply today and let's write the next chapter of academic publishing excellence—together.